你的最后一个任务是去见见我们的伟大首领凯恩·血蹄，他就住在雷霆崖最高的那座台地上。

Выполни последнее задание, отыщи благородного вождя Кэрна Кровавое Копыто, живущего на вершине высочайшего плато в Громовом Утесе.

到血蹄村去找那里的酋长，凯恩之子贝恩·血蹄吧。你可以在那儿继续你的冒险历程并得到雷霆崖的长老们的承认。

Отправляйся в деревню Кровавого Копыта и найди вождя Бейна Кровавого Копыта, сына Кэрна. Там ты сможешь продолжить свои тренировки и завоевать расположение старейшин Громового Утеса.

是时候让你进入我们建造在台地上的最宏伟的城市雷霆崖了。去找我们的首领，凯恩之子贝恩·血蹄。他必须知道这个消息。

Пришло время тебе отправиться в Громовой Утес, наш великий город на плато. Отправляйся к нашему вождю, Бейну Кровавому Копыту, сыну Кэрна. Он должен знать правду.

监护员巴特维尔说，凯恩·血蹄死去之后，部落失去了一个“睿智的声音”。我不知道这是什么意思，但我一直都希望能见到他。另一些孤儿甚至还有他的蹄子印呢。

Попечительница сирот Батлвейл говорит, что когда умер Кэрн Кровавое Копыто, Орда лишилась своего "гласа мудрости". Я не знаю, что это такое, но я всегда хотел его увидеть. У некоторых ребят в приюте даже есть отпечаток его копыта!

恐怖图腾这个部族认为整个卡利姆多应该只属于牛头人。他们的仇恨和愤怒形成了对力量的扭曲渴望。他们的首领玛加萨毒害了我们的大酋长凯恩·血蹄，并试图将雷霆崖据为己有。她被击败，恐怖图腾也遭到了流放。

Зловещий Тотем – племя, которое думает, что весь Калимдор должен принадлежать только тауренам. Их ненависть и ярость привели к разрушающей жажде власти. Магата, их вождь, отравила нашего верховного вождя, Кэрна Кровавое Копыто, и пыталась захватить Громовой Утес; она была побеждена, а Зловещий Тотем изгнан.

他们中的凯恩·血蹄，甚至还敢向我发起荣耀决斗……争夺部落的领导权。

Один из них, Кэрн Кровавое Копыто, дерзнул вызвать меня на макгора... поединок за место вождя.

他正在努力培养自己的儿子，希望他传承家族的衣钵；让我们为凯恩·血蹄欢呼吧！

Он воспитывает своего сына настоящим му-у-ужчиной! Кэрн Кровавое Копыто!

伟大的凯恩·血蹄倒下了！质疑我之前，好好想一想！

Могучий Кэрн Кровавое Копыто пал! Впредь не смейте во мне сомневаться!