蹄
tí
копыто
马蹄 конское копыто
铁蹄 перен. железная пята, кованый сапог
tí
= 蹏
копыто
马蹄 [mătí] - лошадиное копыто
копыто
tí, dì
hoof; leg of pork; little witchtí
马、牛、羊等动物生在趾端的角质物，也指具有这种角质物的脚。tí
蹏
〈名〉
(1) (形声。 从足, ń声。 本义: 牛、 马、 猪、 羊等有蹄类哺乳动物足趾前部的典型角质覆盖物, 以将趾的末端几乎全部包裹住, 又指有角质保护物的脚)
(2) 同本义 [hoof]
马候蹄。 --《谷梁传·昭公八年》。 释文: "蹄, 马足也。 "
马蹄可以践霜雪。 --《庄子·马蹄》
驴不胜怒蹄之。 (蹄, 用如动词: 踢。 )--唐·柳宗元《三戒》
(3) 又如: 牛蹄; 马蹄; 猪蹄; 蹄涔(留有牛马脚迹的小池塘); 蹄洼(留有蹄迹的小水塘); 蹄道(有着兽蹄鸟迹的走道); 蹄蚤(蹄趾与脚爪); 蹄书(诏令; 诏书。 因用赫蹄纸书写, 故称)
(4) 指牲口 [draught animals]。
(5) 如: 蹄尾(泛指禽兽); 蹄腿(牲畜的腿部); 蹄躈(古时用以计算牲畜的头数)
(6) 兔网, 捕兔的工具 [net of catching hare]
蹄者所以在兔, 得兔而忘蹄。 --《庄子·外物》
(7) 又如: 蹄筌(蹄和筌。 蹄是捕兔器, 筌是捕鱼器)
(8) 另见
tí
1) 名 兽足趾端的角质变形物，后借以通称兽足。
如：「马蹄」、「牛蹄」。
2) 名 古代的一种捕兽器。
如：「筌蹄」。
3) 动 踢。
唐．柳宗元．三戒．黔之驴：「驴不胜怒，蹄之。」
「蹄」的异体字。
tí
hoof
pig’s trotters
tí
variant of 蹄[tí]tí
名
（牲畜趾端的角质物） hoof:
炖猪蹄 stewed pig's trotters
马不停蹄 make a hurried journey without stop
蹄声嗒嗒 clatter of horse's hoofs
tí
hoof (马蹄)I
tí
1) 马、牛、羊、猪等动物生在趾端的角质物。亦指具有这种角质物的脚。
2) 指牲口。
3) 捕兔的挂网。
4) 趋走；奔走。
5) 量词。用於草食动物。
II
dì
1) 踢。
2) 踩，踏。
частотность: #11149
в самых частых: