出品率
chūpǐnlǜ
выход продукта (количество произведённого продукта)
примеры:
产品出厂合格率达到100%
100% продукции, выпускаемой заводом, успешно проходит проверку качества
轻质石油产品的拔出率(产率)
отбор светлых нефтепродуктов
пословный:
| 出品 | 率 | ||
1) продукция; произведение
2) выходить в свет, появляться (о произведении)
|
1) норма; тариф; ставка
2) коэффициент
II [shuài]тк. в соч.1) вести за собой; возглавлять; предводительствовать
2) прямой; откровенный
3) опрометчивый; необдуманный; легкомысленный
|