出气量
_
gas output
gas output
примеры:
调节锥伸出量(进气道的)
выпуск выдвижного конуса воздухозаборника
每次吸入或呼出的气量
объём воздуха при каждом вдохе или выдохе
呼吸气量测定器;肺活量计用以测量肺部吸入或呼出空气的力量或体积的一种仪器
An instrument for measuring the force or volume of inspiration or expiration in the lungs.
钴计划让我们意外发展出量子味,所以我想我们最好在其他人在市场赢过我们之前,先衡量它潜在人气。
В ходе проекта "Кобальт" мы внезапно получили "Квантовую", и я считаю, что мы должны воспользоваться ее популярностью, пока нас не опередили конкуренты.
пословный:
出气 | 气量 | ||
1) отводить душу; срывать своё дурное настроение; спустить гнев или злость
2) фон. придыхание; аспирированный
3) отводить газ; газоотводный
|
1) способности и моральные качества; благородство
2) выдержка (о характере человека)
3) объем газа
|