我不喜欢当出租车司机。

I don’t like being a taxi driver.

出租车司机不停地按喇叭。

The taxi-driver blasted the horn continuously.

我们付小费给出租车司机。

We gave the taxi driver a tip.

出租车司机正在火车站周围拉客。

The taxi drivers are soliciting passengers around the train station.

出租车司机驾车将我飞速送到机场。

The taxi-driver raced me to the airport.

出租车司机停下车来搭载一名乘客。

The taxi-driver stopped to pick up a fare.

她将手表留给出租车司机作为抵押。

She left her watch as a pledge with the taxi-driver.

别让那些贪心的出租车司机多收你的钱。

Don’t let those grasping taxi drivers overcharge you.

他从衣兜里拿出一些钱递给出租车司机。

He took some money from his pocket and gave it to the taxi driver.

为了避免经过市中心，出租车司机绕道而行。

The taxi driver took an indirect route to avoid the town centre.

你怎么能把这次事故的责任归于出租车司机呢?

How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?

有的出租车司机拉到外地来的客人，就会故意兜圈子，多收客人的车钱。

Некоторые таксисты, взяв иностранных клиентов, нарочно нарезают круги, чтобы получить побольше плату за проезд.

我们给出租车司机小费。I tipped the waiter two dollars。

We tipped the taxi driver.

难道这种事不会轮到我们吗？今天发生在出租车司机身上，明天可能就是我们。

Неужели до нас не доходит - сегодня они (таксисты) - завтра - мы?