3) (высекать) 砍成 kǎnchéng, 凿成 záochéng; 砍出来 kǎnchulai

вырубить из мрамора фигуру - 用大理石凿成人的外形

-еку, -ечшь, -екут; -к, -кла; -ечнный (-н, -ена) 或-еченный〔完〕иссекать, -аю, -аешь〔未〕кого-что ⑴〈雅〉雕出, 凿成. ～ из мрамора статую 用大理石雕刻全身像. ⑵〈医〉切除. ～ опухоль 切除肿瘤. ⑶砍 (或抽)伤(多处). ～ кнутом 用鞭子抽伤.

用大理石凿成人的外形

вырубить из мрамора фигуру

把石凿成坯料(半成品)

распиливать камень на заготовки

以璃月的基岩为原料削凿成的厚重大剑。

Массивный двуручный меч, вырубленный из каменного основания Ли Юэ.

他把那块岩石凿成了一个女人的雕像。He’s chiselled me out of $100!

He chiselled the figure of a woman out of that rock.