刀枪入库，马放南山
_
сложить оружие и отпустить лошадей на южные горы; обр. в мирное время ослабить бдительность, не заниматься военной подготовкой
ссылки с:
马放南山，刀枪入库dāo qiāng rù kù mǎ fàng nán shān
put the weapons back in the arsenal and graze the war-horses on the hillside; relax vigilance against warпословный:
| 刀枪入库 | ， | 马放南山 | |