刀枪入库
_
убрать оружие, сложить оружие, не заниматься военной подготовкой
dāo qiāng rù kù
没有战争，不用武备；和平麻痹，解除武装，不作戒备。dāo qiāng rù kù
bury the hatchet; put the weapons back in the arsenal; sheathe the sword; ceace to keep the powder dry; relax vigilance against wardāoqiāngrùkù
sheathe the swordпословный:
| 刀枪 | 入库 | ||
1) поступать в казну, быть конфискованным
2) поступать на склад (о товарах)
|