你应该试试看。去拼合一个熊猫人神器，希望你能跟我们分享经验。

Можешь попробовать. Иди и раскрой тайну одного из артефактов Пандарии, и мы будем очень благодарны, если ты расскажешь нам потом, как тебе это удалось.

去找他吧，请求他的帮助。希望他能和我们分享经验。

Сходи туда и попроси его о помощи. Молюсь о том, что он даст нам мудрый совет.

可以跟我分享一些冒险家的经验吗？

Вы можете поделиться со мной опытом искателя приключений?

别急着与人分享自己的经验，试着先自己使用你的经验

не спеши делиться своим опытом, попробуй сам им воспользоваться

<也许卡米尔可以和你分享一些经验。>

<Возможно, Хамир знает, что с этим делать.>

你介意跟他们聊聊，并分享一些你的经验吗？

Может, выступишь перед ними? Расскажешь о своих приключениях?

我很乐意分享我的经验，只要你不介意我粉饰尴尬的情节。

С радостью поделюсь опытом. Разве что неприглядные подробности буду, так уж и быть, пропускать.

和你分享我的飞行冠军经验吧！最重要的，就是要有勇气！

А теперь я раскрою тебе самый главный секрет чемпиона полётов! Самое главное - это быть храбрым и не бояться делать шаг вперёд!

走镖这些年，倒是积累了不少经验，分享给你看看也无妨。

За время работы я многому научилась, и теперь не прочь поделиться опытом.

格利弥终于感到接触了大自然～也觉得这经验该与别人分享。

Гремил наконец-то почувствовал единение с природой, и страстно захотел поделиться своим опытом с другими.

虽然我知道我们都急于完成药剂，但我相信我能与你分享的最重要的经验就是耐心。

Конечно, мы оба хотим поскорее завершить зелье. Но я считаю, что самое лучшее, чему я могу тебя научить, это терпение.

「寻宝大婶抓到一只山羊，这母羊在她怀中还扭着咩咩叫。 就在这时候，她的繁殖地决定要把热焦油的感官经验分享给她....」 ～寻宝大婶轶事

"Тетка Харч поймала козу, которая продолжала брыкаться у нее в руках. В это же самое время соплеменнички решили уготовить ей радостное приветствие горячей смолой..." — Сказание о Тетке Харч

这就是索瓦尔德待在那里的原因，他在为巡山人筹集足够的物资好让他们保持强大的战斗力。如果你能打造一些铜斧和铜质链甲腰带并把它们交给索瓦尔德的话，他一定会感激你的，没准他还会跟你分享他的知识和经验。

Мой коллега Торвальд как раз и поехал туда – за тем чтобы у солдат было доброе снаряжение. Так что если бы вы могли изготовить несколько медных топоров и плетеных поясов и доставить их Торвальду, он был бы очень вам благодарен. Он даже может поделиться с вами своими знаниями.