分割巷道

отрезная выработка

пословный:

分割	巷道
fēngē 1) разрезать, разъединять, разобщать, делить, разделять; деление, раздел, распределение; глубоко прорезанный, разрезной 2) биол. сегментация	hàngdào 1) проезжая часть 2) горн. выработка