分包人
fēnbāorén
субконтрагент; субпоставщик; субподрядчик
fēnbāorén
субконтрагент; субпоставщик; субподрядчикsubcontractor
в русских словах:
генсубподрядчик
〔阳〕(建筑工程)总分包人 (或单位).
примеры:
非常荣幸能够参加贵方的绿化设计服务分包投标活动, (被授权人姓名)经正式授权并代表 (公司名称)提交投标文件
Почтем за честь участвовать в тендере на проектные работы по озеленению. Уполномоченное лицо (Ф.И.О уполномоченного лица) от имени (наименование компании) представляет предложения.
пословный:
分包 | 人 | ||
1) кит. театр раздельное представление; представление одной труппой двух отдельных спектаклей (в двух местах)
2) субподряд
3) расфасовывать по пакетикам
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|