分化的
| 分化 | 的 | ||
1) разделиться, расслоиться; расслоение, размежевание; дифференциация; дифференцированный
2) биол. диссимиляция, специализация (напр. органов)
3) размножение, распад
|
в русских словах:
диссимилятивный
〔形〕〈书〉异化的, 分化的. ～ое явление 异化现象.
дифференцированный
分化的, (经过)鉴别的, 已微分的
в примерах:
不要以为这帮人是铁板一块，他们是可以分化的。
Don’t think this gang is monolithic -- it can be split up.
两极分化的社会
поляризованное общество
高度分化的
well differentiated
结果是投票箱化解了种性分化的潜在破坏力，低种性中最卑微的人却能担任政府的高级职务。
В результате взрывной потенциал деления на касты также был пропущен через урну для голосования, с наиболее низким показателем посещаемости среди высоких постов.
分化成
разложить на что
性(别)分化
дифференциация пола
蜕化分子
переродившиеся элементы; перерожденцы
分解为; 分化为
разложить во что
阶级分化
классовое расслоение
分化(作用)
дифференцировка, дифференциация
农村分化
расслоение деревни
情绪的分化
differentiation of emotion
分化不良型的
undifferentiated
分化良好型的
well-differentiated
消除两极分化
устранение поляризации
岩浆分异(作用), 岩浆分化(作用)
магматическая дифференциация
网站内部优化分析
анализ внутренней оптимизации сайта
连续中子活化分析)
непрерывный нейтронно-активационный анализ
岩盖分异(作用), 岩盘分化(作用)
лакколитовая дифференциация
再生色散(变化分析)
дисперсия воспроизводимости в вариационном анализе
全身中子活化分析
активационный анализ нейтронного облучения на все тело
臭氧的催化分解循环
цикл каталитического расщепления озона
分化型淋巴细胞性淋巴肉瘤
differentiated lymphocytic lymphosarcoma
放射化学分离中子活化分析)
нейтронно-активационный анализ с радиохимическим разделением