分土
fēntǔ
1) наделить землёй; пожаловать уделом
2)* разделить землю на сектора (наделы князьям соответственно 28 небесным созвездиям)
fēn tǔ
所分封的土地。
后汉书．卷七十八．宦者传．序：「遂享分土之封，超登宫卿之位，于是中官始盛焉。」
1) 分封土地。
2) 划分的疆土。
3) 犹分野。
в русских словах:
переделить
-елю, -елишь; -елённый (-ён, -ена) 〔完〕переделять, -яю, -яешь〔未〕что ⑴重分, 重新划分. ～ землю 重分土地. ～ район 重新划区. ⑵〈口〉分隔, 隔开(成几部分). Большая комната ～ена была шкафами пополам. 大房间被几个柜子隔成了两间。‖ передел〔阳〕.
передел
передел земли - 重分土地
примеры:
分土地
делить землю
重分土地
передел земли
平分土地
equal distribution of land
平分土地运动
движение за уравнительный раздел земли
土壤学的土分类法
pedologic system of soil classification
三价稀土分子蒸气激光器
trivalent rare-earth molecular vapor laser
混凝土分段重力振动浇注(法)
ВРБ Виброгравитационное раздельное бетонирование