龙鳞可制成强力的盾牌，但你要先取得龙牙来切割它。

Из чешуи дракона можно смастерить прочный щит, если, конечно, вы сможете достать драконий зуб, чтобы ее разрезать.

看到你既可靠又有能力，我很乐意教你如何切割一块深海琥珀。

Ты <доказал/доказала>, что от тебя может быть толк, поэтому я решила научить тебя огранке смертоносного темного янтаря.

看到你既可靠又有能力，我很乐意教你如何切割一块精湛之女王猫眼石。

Ты <доказал/доказала>, что от тебя может быть толк, поэтому я решила научить тебя огранке королевского опала искусности.

看到你既可靠又有能力，我很乐意教你如何切割一块迅捷阿苏奈特黄晶。

Ты <доказал/доказала>, что от тебя может быть толк, поэтому я решила научить тебя огранке азсунита стремительности быстроты.

宗教领袖和医务人员关于切割女性生殖器官是一种暴力形式的专题讨论会

Симпозиум для религиозных лидеров и медицинского персонала по практике проведения калечащих операций на женских половых органах

我并非是怀疑你的身体素质，警官，但这是一个很费精力的作业过程。我看到里面有二十股钢线——我们也没有安全的切割作业平台。

Я не сомневаюсь в ваших физических способностях, офицер, но это ведь серьезная хирургическая операция. Я насчитал в этом ремне двадцать стальных нитей, и у нас нет надежной опоры, на которую можно было бы забраться, чтобы срезать его.