切纸刀
qiēzhǐdāo
нож для бумаги
бумагоразделочные ножницы; разрезной нож
paper knife
qiē zhǐ dāo
scudding knifeqiēzhǐdāo
paper-cutting knifepaper knife; scudding knife
в русских словах:
разрезной нож
裁书刀; 切纸刀
пословный:
| 切 | 纸 | 刀 | |
1) резать; разрезать
2) мат. касание
II [qiè]1) соответствовать; отвечать
2) обязательно, непременно; перед отрицанием ни в коем случае
3) как следует; по-настоящему; твёрдо
4) тк. в соч. насущный; настоятельный
|
1) бумага; бумажный
2) лист; штука (счётное слово для писем, документов и т.п.)
|
I сущ. / сч. сл.
1) нож, меч; бритва; резак; резец; сечка; ножевой, в форме ножа (о каком-л. предмете)
2) пачка (стопка) бумаги (мера, обычно 100 листов) 3) ист. медные деньги (монеты) в форме ножа (напр., при дин. Хань)
4) (вм. 舠) маленькая лодка
5) жарг. доллар, бакс, зелень
II собств.
Дао (фамилия)
|