近距离线性光束武器

Лучевое оружие с малой дальностью поражения.

安全投弹线距离(离我军)

удаление рубежа безопасного бомбометания от своих войск

从这里到伦敦，直线距离至多30英里。

Отсюда до Лондона по прямой расстояние не более 30 миль.

从这里到那里直线距离是二百公里， 而铁路上的距离够三百公里

отсюда туда по прямой двести километров, а по железной дороге все (полных, целых, добрых) триста

从莫斯科市中心到圣彼得堡市中心的直线距离约为635公里。

Расстояние от Москвы до Санкт-Петербурга по прямой составляет примерно 635 километров от центра до центра.

俄里俄国的直线距离测量，大约等于一英里的三分之二

A Russian measure of linear distance equivalent to about two thirds of a mile.

从…到…的直线距离(例: Расстояние от Москвы до Санкт-Петербурга по прямой составляет примерно 635 км от центра до центра. 从莫斯科市中心到圣彼得堡市中心的直线距离约为635公里. )

расстояние от... до... по прямой