划线在下面
пословный перевод
划线 | 在下面 | ||
1) тех. разметка; разметочный; размечать
2) отмечать, подчёркивать
|
в примерах:
在词的下面划上波状线
подчеркнуть слово волнистой линией
关键的字下面划了线。
The key words are underlined.
其中很多书都写满了批注,还有许多单词和短语的下面划了线。
Many book of them had filled with words and phrases underlined.
下划线划在符号,词或词组下的线,用以表示强调或斜体打印
A line under something, such as a symbol, word, or phrase, used to indicate emphasis or italic type.
用铺在下面的纬线织成图案
образование узора подкладным утком
我们在司令室很可能会找到更多的线索。它就在下面。
Возможно, в каюте адмирала найдутся другие улики. Каюта прямо под нами.
没事,你走的路是对的。那里应该有条往北的路,就在电线下面。
Это нормально, ты на верном пути. К северу от тебя должна быть тропа, которая проходит прямо под проводом.
<西卡将你的名字写在了卷轴上,在下面画了两道线,然后展示给你看。>
<Сика записывает на свитке ваше имя и дважды его подчеркивает, а затем показывает вам.>
我真心怀疑能否行得通,但在下面我也无能为力。我应该事先把线缆清理干净的。真蠢……
Я искренне сомневаюсь, что это так, но отсюда ничего сделать все равно не могу. Надо было их заранее почистить... Как глупо.