列车通过

train passing through

пропуск поезда сходу; пропуск поезда; пропуск поездов без остановки

примеры:

贯通列车

ж.-д. состав из вагонов, соединённых тамбурами

我那个车站只有普通列车会停。

Only the local train stops at my station.

列车飞速驶过车站

состав стремительно пролетел станцию

火车通过了隧道

поезд прошёл тоннель

部队只得排成单列通过关口。

The troops had to defile through the pass.

要开车通过城市, 得有高超的技术

требовалась большая сноровка, чтобы проехать через город

пословный:

列车	车通	通过
lièchē 1) поезд; состав, эшелон 2) воен. обоз	_车辙。	tōngguò 1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; преодолевать; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной 2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый 4) посредством, путём, используя, через, сквозь, с помощью (чего-л.), за счет (чего-л.), благодаря 5) сдать, получить зачёт 全词 >>

начинающиеся: