列鼎而食
liè dǐng ér shí
вкушать с расставленных в ряд треножников с яствами (обр.: жить в роскоши и довольстве)
liè dǐng ér shí
比喻声誉崇高,享有尊荣的地位。
孔子家语.卷二.致思:「亲殁之后,南游于楚,从车百乘,积粟万钟,累茵而坐,列鼎而食。」
明.汤显袓.邯郸记.第二十九出:「你说大丈夫当建功树名,出将入相,列鼎而食,选声而听,使宗族茂盛而家用肥饶。」
【释义】形容豪门贵族的奢侈生活。
【出处】汉·刘向《说苑·建本》:“累茵而坐,列鼎而食。”
【用例】今日个列鼎而食,煞强如淡饭黄齑。(元·马致远《荐福碑》第四折)
примеры:
列鼎而食
есть с расставленных в ряд треножников с яствами (обр.: жить в роскоши и довольстве)
пословный:
列鼎 | 而 | 食 | |
1) кушать; есть
2) пища; еда; питание
3) корм
4) затмение
|