列鼎重裀
_
鼎是古代盛菜肴的器具。 裀是毯子、 褥子。 列鼎重裀形容豪华奢侈的富贵生活， 或泛指达官显要。 元·纪君祥·赵氏孤儿·第二折： “他他他只将那会谄谀的着列鼎重裀， 害忠良的便加官请俸。 ”明·无名氏·单刀劈四寇·第一折： “官居极品姓名高， 列鼎重裀满腹学。 ”
liè dǐng chóng yīn
鼎是古代盛菜肴的器具。裀是毯子、褥子。列鼎重裀形容豪华奢侈的富贵生活，或泛指达官显要。
元．纪君祥．赵氏孤儿．第二折：「他他他只将那会谄谀的着列鼎重裀，害忠良的便加官请俸。」
明．无名氏．单刀劈四寇．第一折：「官居极品姓名高，列鼎重裀满腹学。」
примеры:
者磨你重裀列鼎, 更如何?
пусть даже ложе твоё застелено дорогими покрывалами, пусть рядами стоят у тебя драгоценные треножники, — какое это имеет значение?
пословный:
| 列鼎 | 鼎重 | 重裀 | |
1) 指国家重任。
2) 敬辞。谓请您大力帮忙(表示请托时用)。
|