用方向舵保持(地面上)方向

выдерживание направления на земле с помощью руля направления

用方向舵保持{地面上}方向

выдерживание направления на земле с помощью руля направления

用方向舵脚蹬转动起落架前(支柱)轮

управление поворотом колёс передней стойки шассипедалями руля напаравления

的确，一去不回。灯塔管理员米克哈尔也失踪了。于是我找了些人，组成搜救队扬帆出航…当我们靠近小岛时，我用力扳转方向舵调了头。因为我看到岸上有一只妖灵。

Нет. И о Миккьяле, смотрителе маяка, тоже ни слуху ни духу. Позвал я пару мужиков, поплыли мы на помощь... Но когда мы уже были у острова, я повернул обратно. Потому что на берегу я увидел призрака.

空气炮利用强力气流控制着天空，可以击退飞行的敌人。空气炮仅能朝一个方向喷射气流，因此请旋转它们来发挥最大作用！

Чистильщики контролируют небеса, мощными потоками воздуха отбрасывая летающих противников. Чистильщики могут быть направлены только в одну сторону, так что повращайте их, чтобы найти лучшую позицию!

「波尬很容易甩开； 只要往其他方向扔块羊肉即可。 巨人就难一点； 必须够快闪开他们的脚踩。 烬身则最难，但就算他们也有可资利用的恐惧。」

«От боггартов легко отделаться можно просто бросить кусок баранины в противоположном направлении. С гигантами немного сложнее. Надо успевать уворачиваться, чтобы не попасть им под ноги. Золовики вот с кем по-настоящему трудно, но даже у них есть страхи, которые можно обернуть в свою пользу».