制管机
zhìguǎnjī
машина для изготовления труб, трубоформовочная машина, станок для производства тубы
машина для изготовления труб; трубоформовочная машина
tuber
tube machine(mill, drawing machine, extruder)
примеры:
前进空中管制;前进空中管制机;前进空中管制员
передовой пост наведения авиации; офицер передового поста наведения авиации
网络运行管理机制
механизм управления сетью в динамике ее функционирования (изменения топологии)
空中交通管制应答机
ответчик управления воздушного движения (УВД)
设(空中)交通管制机构机场
аэродром со службой воздушного движения с командно-диспетчерским пунктом
电子管密封玻璃管制造机
glazing mill
责、权、利相结合的管理机制
managerial mechanisms that combine responsibilities, powers and interests
集中管理模式和有计划机制
a centralized management mode and planning mechanism
预防、管理和解决冲突的机制
Механизм по предотвращению, урегулированию и разрешению конфликтов
灵活高校的网络运行管理机制
гибкий и высокоэффективный механизм сетевого управления в динамике ее функционирования
楠格哈尔药物管制和发展机构
подразделение по контролю над наркотическими средствами и разработке соответствующихмероприятий в Нангахаре
水泵、配件和水轮机制造管理总局
главное управление по производству насосов, арматуры и гидротурбин
机构间国际药物管制协调会议
Межучрежденческое совещание по координации вопросов международной борьбы с наркоманией
条约事务和支助药物管制机构司
Отдел по договорным вопросам и поддержке органов по контролю над наркотиками
预防、管理和解决冲突机制中央机构;中央机构
Центральный орган Механизма Африканского союза по предупреждению, регулированию и разрешению конфликт
联合国烟草管制特设机构间工作队
Специальная межучрежденческая целевая группа ООН по борьбе против табака
岸外活动环境目标和管理机制战略
Стратегия в отношении природоохранных задач и хозяйственных механизмов для промышленной деятельности в море
三高度层系统(管制空域内飞机飞行的)
система с тремя эшелонами
无灯光着陆无灯光着陆(不用机上着陆灯, 或在灯光管制条件下)
посадка без огней
二高度层系统(飞机在管制空域内飞行用)
система с двумя эшелонами для полётов самолётов в контролируемом воздушном пространстве
机构间减少需求、管制药物和预防犯罪网
Межучрежденческая сеть по сокращению спроса, контролю над наркотиками и предупреждению преступности
预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制
механизм предотвращения, регулирования и разрешения конфликтов между арабскими государствами
欧盟对巴勒斯坦社会经济援助管理机制
Палестинско-европейский механизм управления социально-экономической помощью
共同体双重用途物品和技术出口管制机制
Режим Сообществта по контролю за экспортом товаров и технологий двойного назначения
设有(空中)交通管制机构的机场, 有指挥调度室的机场
аэродром со службой воздушного движения с командно-диспетчерским пунктом
国际药物滥用管制协调事项机构间会议
Межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
中部非洲次区域预防、管理和解决冲突机制
субрегиональный механгизм по предупреждению, регулированию и разрешению конфликтов в Центральной Африке
麻醉药品滥用管制问题机构间咨询委员会
Межучрежденческий консультативный комитет по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
机场高速出京方向正在采取交通管制措施
движение по Аэропортовому шоссе по направлению из центра перекрыто (ограниченно)
协调国际管制药物滥用事项机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
飞航管制员将会指导您前往您的核口战斗机。
Координатор полетов определит вас в ваш ядер-истребитель.
关于建立冲突预防、管理和解决机制的开罗宣言
Каирская декларация о создании механизма предупреждения, регулирования и разрешения конфликтов
审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组
Группа экспертов, созванная для обзора Международной программы Организации ОбъединенныхНаций и укрепления механизма Организации Объединенных Наций по контролю над наркотиками
启动释放机制。别管其他人了,你只想离开这儿。
Потянуться к механизму. Плевать на остальных: драпать надо!
说得没错。要什么东西尽管拿,防卫机制就靠你了。
Это точно. Если тебе что-то нужно для укрепления обороны бери.
许可界限("空中交通管制许可证"准许飞机沿航路飞行的最远点)
граница действия диспетчерского разрешения
联合国海洋机制国家管辖范围外地区生物多样性工作队
UN-Oceans Task Force on Biodiversity in Areas Beyond National Jurisdiction
讨论设立政府间化学品危害评价和管理机制建议草案的专家会议
Совещание экспертов по обсуждению проекта предложений в отношении межправительственного механизма по оценке и учету факторов риска, связанного с химическими веществами
只要能加强防卫机制,你想拿什么尽管拿。总比让合成人全拿走好。
Если для постройки укреплений тебе нужно что-то из наших припасов бери. А иначе все равно эти синты все себе заберут.
关于促进所有类型森林的管理、养护、可持续发展的安排和机制的东亚和东南亚区域会议
Региональное совещение Восточной и Юго-восточной Азии по вопросу договоренностей и механизмов продвижения управления, консервации и устойчивого развития всех видов лесов
只用一架主管机器人就能控制一批下级机器人,以轮替方式自力管理设施……太厉害了!
Один главный робот управляет всем персоналом роботов-исполнителей, которые эффективно занимаются всеми остальными процессами... Это просто удивительно!
核口世界银河区是由星际控制台主机管理。我装好一个星核,我现在应该能重新开机了。
Аттракционом "Галактика" управлял центральный компьютер "Звездный диспетчер". Мне удалось установить в него звездное ядро. Надо попробовать его перезапустить.
今天,银行系统比由中央银行和国库所集中管制的一群被正式命名为“银行”的机构要大得多。
Сегодня банковская система – это гораздо больше, чем ряд организаций, официально называющихся «банками» и жестко регулирующихся центральными банками и казначействами.
核口世界银河区是由星际控制台主机管理。要重新开机的话,我必须找到一个叫星核的元件。
Аттракционом "Галактика" управлял центральный компьютер "Звездный диспетчер". Чтобы его перезапустить, мне нужно разыскать компонент, который называется "звездное ядро".
核口世界银河区是由星际控制台主机管理。要重新开机的话,我必须安装一个那些不见的星核。
Аттракционом "Галактика" управлял центральный компьютер "Звездный диспетчер". Чтобы его перезапустить, нужно установить одно из недостающих Звездных ядер.
这里有一个提议:在一个广受尊敬的组织监管下建立一种“投资合同援助机制” (ICAF)。
Решением может стать Орган по оказанию помощи в заключении инвестиционных контрактов (ICAF) под покровительством организации, которая пользуется широким доверием.
пословный:
制管 | 机 | ||
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|
похожие:
机制胶管
制管座机
管理机制
机关管制
监管机制
管制机场
纸管抄制机
连续制管机
焊接管拉制机
财务管制机关
宏观管理机制
机场管制服务
悬辊法制管机
机场管制雷达
制棒和制管机
管夹头锻制机
管理协调机制
半干法制管机
国际管制机关
污水管压制机
国际管制机构
灾害管理机制
涡流管制冷机
血管舒缩机制
微管滑动机制
认可管理机制
血管运动机制
机场交通管制塔
钢管制发动机座
交通管制计算机
钢管制发动机架
离心辊压制管机
程序控制弯管机
分支机构管制帐户
药物管制协调机制
滚筒悬置式制管机
机场航行管制电台
空中交通管制机构
网络运行管理机制
宏观经济管理机制
共同体渔业管制机构
肾小管小球反馈机制
计算机管理控制系统
机场交通管制信号灯
空中交通管制应答机
机场空中交通管制勤务
电机制造工业管理总局
灵活高校的网络运行管理机制
钢管制发动机架, 钢管制发动机座
飞行管理机构操纵机构, 控制机构