刺石竹
cìshízhú
колючелистник колючий (лат. Acanthophyllum pungens)
ссылки с:
刺叶cì shí zhú
bird's-tongue (pl. bird's-tongues)пословный:
| 刺 | 石竹 | ||
1) колоть; втыкать; пронзать; жалить
2) колючка; шип; заноза
3) совершить покушение; покушаться на убийство
4) тк. в соч. высмеивать; сатира
|
гвоздика китайская (лат. Dianthus chinensis)
|