剂量器, 分配器

дозирующее устройство, дозатор

实验室(剂量)监测器

лабораторный монитор

我让手下造了一个可以将毒素注入武器的装置，不过我们还没有完全掌握毒素的功效，所以只能注入较少的剂量。

Я поручил своим ребятам смастерить устройство, которое впрыскивает яд в оружие – правда, пока только в малых количествах, потому что мы еще не до конца понимаем, как этот ядик действует.