前判
qiánpàn
предыдущее судебное решение
приговор первого периода
qiánpàn
former adjudicationпримеры:
前判证据的效力(预断)
преюдиция
我现在和以前判若两人了。以前的我强壮,威严,啊,还年轻。但是浩大战争是很久以前的事情了。
Когда-то я был другим - сильным, решительным... и молодым. Но Великая война была очень давно.
想!我是说,不想!唉,也算想吧。其实我只想告诉他,我们非常后悔撤销先前判给他的死刑。
Нет! То есть да! Только чтобы сказать ему, что мы сожалеем - да, глубоко сожалеем! - об отмене вынесенного ему смертного приговора.