前往山腰
_
Отправляйтесь к склону
примеры:
前往雪山山顶
Доберитесь до вершины Драконьего хребта
前往山顶,采摘清心
Сорвите цветок цинсинь на вершине скалы
前往雪山山顶,寻找乔尔的父亲
Поищите следы отца Джоэля по пути к вершине горы
「…的引导下前往山中苍白之树之所在。同月,地下水路…」
«...вела к горной обители бледного древа. В тот месяц подземные течения...»
沙尔斯巴里准备了一个装置,可以让我们飞上火山。用它前往山顶,评估一下事态。
Сэлсбери тут сваял устройство, которое позволит нам подняться к жерлу вулкана. Используй его, чтобы забраться на вершину и посмотреть, что там да как.
塔楼上应该有合适的位置可以发射爪钩枪,让你前往山路。过去之后我就帮不上忙了,不过你应该可以一路爬到山顶。
С этой башни ты запросто сможешь забросить крюк и перебраться через ущелье. Когда выйдешь на горную тропу, я уже не смогу тебе помочь, но, думаю, ты без проблем доберешься до вершины.
пословный:
前往 | 山腰 | ||
1) направляться, отправляться [в]
2) прошлое; прошлый, предшествующий
|