前景堪忧
qiánjǐng kānyōu
перспектива стоит беспокойства, стоит побеспокоиться о его будущем, иметь тревожное будущее, не обещает оптимизма
примеры:
我看前景堪忧。
Скажем честно, не самая страшная смерть.
пословный:
前景 | 堪忧 | ||
1) передний план; на переднем плане
2) перспективы, виды (напр. на урожай)
|
стоит беспокойства, вызывать тревогу
|