前调
_
1) см. 前声
2) верхняя нота, головная нота, начальная нота (парфюмерия)
ссылается на:
前声_
古典戏曲用语。
古典戏曲用语。
в русских словах:
опережающий фазокомпенсатор
超前进相机, 越前调相机
предэксплуатационная наладка
预运行调试, 运行前调试
претензионный порядок
诉前调解程序 sùqián tiáojiě chéngxù, 要求赔偿程序 yāoqiú péicháng chéngxù
упреждающее регулирование
超前调节, 前向控制
примеры:
探测和投资前调查能源基金
Фонд для разведки и донвестиционной деятельности в энергетической промышленности
审前调查的一般条件
общие условия предварительного расследования
审前调查的形式
формы предварительного расследования
进行审前调查的地点
место производства предварительного расследования
审前调查的开始
начало производства предварительного расследования
审前调查的终结
окончание предварительного расследования
不允许泄露审前调查的材料
недопустимость разглашения данных предварительного расследования
发射前调节(周围条件)
предстартовое кондиционирование окружающих условий
发射前调节{周围条件}
предстартовое кондиционирование окружающих условий
但是希望越大就可能失望越大嘛,所以提前调查清楚还是有必要的吧?
Но чем больше надежд мы возлагаем, тем сильнее может быть разочарование... Поэтому давай хорошенько всё проверим, да?
这似乎是大约三周前调查完毕的一起案件——一场工地事故。事件主角的妻子试图索取∗赔偿∗。而相关企业没有回应。很难证明这个洞是致命的。
По всей видимости, этому делу около трех недель. Несчастный случай на рабочем месте. Супруга пострадавшего пыталась получить ∗компенсацию∗. Компания не желала идти навстречу. Сложно понять, являлась ли дыра в голове причиной смерти.
称这座岛极不稳定,你必须要在这座岛崩陷之前调查这座山下的洞穴,情况非常紧急。
Заявить, что остров нестабилен, и вам надо выяснить, что находится под горой, пока все не обрушилось... срочно.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск