剥落 作用, 剥脱 作用
_
десквамация, шелушение
пословный:
| 剥落 | 作用 | , | |
1) обваливаться, осыпаться; отваливаться (напр. о штукатурке); расслаиваться, отслаиваться; расщепляться
2) сбрасывать; избавляться, освобождаться (от чего-л.) 3) уст. проваливаться (на экзаменах)
4) геол. эксфолиация
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|
| 剥脱 | 作用 | ||
1) сбивать; очищать; избавляться, освобождаться (от чего-л.)
2) отваливаться, осыпаться (напр. о штукатурке)
3) отслоение, шелушение
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|