(剧院里的)服装设计师

художник по костюмам

她曾为一出历史剧设计服装。

She costumed a historical play.

他在我们的服装部当设计师。

He designs for our dress department.

她穿着纽约杰出设计师设计的服装。

She was dressed by a leading New York designer.

新来的服装设计师满脑子好主意。

The new fashion designer was brimming over with good ideas.

这位年轻的时装设计师的声望越来越高。

This young fashion designer is rising to prominence.

来自汉堡的一位包装设计师发明了Tango

A packaging engineer from Hamburg designed this so-called tango pack, using much less cardboard than usual. The cans are held firmly together by a narrow plastic trip.

巴黎时装设计师设计的最新式服装the creations of artists

the newest creations of the Paris designers

我不是什么室内装潢设计师，可室内装潢的大部分事情我都能够拿下来。

I’m not an interior decorator, but I could always turn my hand to most things.

这里以前有家时装工作室，但是我忘记那个首席设计师的名字了……有几年他们的生意很不错，直到昆虫权益活动家的到来。

Здесь когда-то было ателье, но я уже не помню, как звали главного модельера... Несколько лет дела у них шли хорошо, а потом появились эти защитники прав насекомых.