(剧院里的)服装设计师

художник по костюмам

她曾为一出历史剧设计服装。

She costumed a historical play.

设计剧场

plan a theatre

活力汽水涂装设计图

Чертежи окраски "Вим!"

高级女子时装设计及制作)

от кутюр

时下服装设计趋于朴素。

There is a movement towards simple designs in clothing.

她就读于一所服装设计学校。

She attended a school of dress design.

新来的服装设计师满脑子好主意。

The new fashion designer was brimming over with good ideas.

这位年轻的时装设计师的声望越来越高。

This young fashion designer is rising to prominence.

来自汉堡的一位包装设计师发明了Tango

A packaging engineer from Hamburg designed this so-called tango pack, using much less cardboard than usual. The cans are held firmly together by a narrow plastic trip.

女儿是搞服装设计的，隔行如隔山，我一点儿帮不上忙

моя дочка работает модельершей. я в этом мало чего понимаю, так что не могу ей ни в чем помочь

巴黎时装设计师设计的最新式服装the creations of artists

the newest creations of the Paris designers