建立农副产品配送中心

построить центр по распределению товаров сельского и подсобного хозяйства

亚太副作物开发减贫中心

Центр по сокращению масштабов нищеты путем развития производства вспомогательных культур в Азиатско-Тихоокеанском регионе

玛丽亚今天心不在焉的，她的全副心力都放在底下医疗中心里的奥斯汀上了。

Мария сегодня сама не своя. Все думает о больном Остине, которого положили в медцентр.

你要搞什么？我做了这么多，你也做了这么多，你刚才那副样子，简直就是变成我心中嘉斯蒂尼娅的那副暴君样！

Ты что задумал? Столько моих усилий, столько твоих – и все ради того, чтобы ты оказался таким же тираном, каким я считал Юстинию?

这个重构起来要相对简单。12月2日夜间。一副涂鸦——不对，是一副壁画——出现在8层楼高、可以俯瞰加姆洛克中心区的房子上。这栋建筑是一座人烟稀少的鬼塔，隶属于一个名叫∗大科戎∗的房地产开发项目。

Это дело восстановить довольно просто. В ночь на 12.02 на стене многоквартирного дома на уровне восьмого этажа со стороны центрального Джемрока появились граффити — нет, мурал! Здание представляло собой малонаселенную заброшенную башню — часть закрытого строительного проекта под названием «Гран-Курон».