в пятикратном размере - 五倍大; 加四倍

五倍大; 加四倍

в пятикратном размере

增加四倍

вырасти впятеро (в пять раз); увеличиться на 400%

增加了三倍; 增加到四倍

возрастать вчетверо

双管加农炮，每管二连发。四倍炮弹，四倍火力！

Двойные пушки, стреляющие двойными снарядами, — в четыре раза больше урона!

最高纪录是我的，两分钟以内十四杯。如果你赢了，我就免费请你。如果你输了，就付加倍的钱。

Рекорд поставил я. Четырнадцать рюмок за две минуты. Побьешь его, выпивка за мой счет. Проиграешь, заплатишь двойную цену.

石油化工产品现在已占所有化学制品的四分之一，十年后预计这个数目还要加倍。

Petrochemicals today account for one fourth of all the chemicals made, in ten years this amount is expected to double.

获得5%的移动速度。伊瑞尔在引导正义之锤期间不再会被减速，并获得四倍该加成效果。

Повышает скорость передвижения на 5%. Подготовка «Молота праведницы» не замедляет Ирель, вместо этого бонус к скорости передвижения увеличивается в четыре раза.

践踏卡隆尼亚多头龙进战场时上面有四个+1/+1指示物。每当卡隆尼亚多头龙攻击时，将每个由你操控的生物上之+1/+1指示物数量加倍。

Пробивной ударКалонская Гидра выходит на поле битвы с четырьмя жетонами +1/+1 на ней.Каждый раз, когда Калонская Гидра атакует, удвойте количество жетонов +1/+1 на каждом существе под вашим контролем.

但是，芝加哥大学法学教授森司塔恩指出，在美国的司法判决中，维基百科全书得到引用的次数超过不列颠百科全书四倍。

Тем не менее, по данным профессора Чикагского университета права Касса Санштайна, на Википедию сегодня делают ссылку в четыре раза чаще, чем на энциклопедию « Британника» при вынесении правовых решений в США.