进入加时赛

войти в дополнительное время

那场比赛进入加时赛。

Матч вошёл в дополнительное время.

比赛进入加时。

Матч вошёл в дополнительное время.

被禁赛时无法加入

Игра невозможна, если учетная запись заблокирована или временно недоступна

搜索新比赛时无法加入自定比赛。

Вы не можете вступить в матч в режиме «Своя игра» во время поиска матча.

小队中有成员被禁赛时无法加入

Игра невозможна, если учетная запись участника группы заблокирована или временно недоступна

排队期间找到比赛时，你会自动加入。

Когда система найдет других игроков для участия в матче, вы автоматически перейдете из очереди в игру.

那赛跑选手在接近终点线时加速冲刺。

The runner spurted as he approached the line.

必须对那些专在足球比赛时打架的社会渣滓严加惩处！

These scum who fight at the football matches must be severely dealt with!

你想要参加赛羊会？矮人们都说自己是驾驭山羊的高手，不过说实话，他们大多数时候都醉醺醺的，骑羊能有什么难的？

Хочешь стать <наездником/наездницей> на баране? Дворфы воображают себя великими ездоками, но они частенько не в себе после своего пойла, так что ты легко их победишь.