加泰羅尼亞
jiātàiluóníyà
Каталония (исторический регион и автономное сообщество в Испании, на северо-востоке Пиренейского полуострова между средиземноморским побережьем и Пиренеями)
Jiā tài luó ní yà
Cataloniaпримеры:
加泰罗尼亚教科文组织中心
Каталонский центр содействия ЮНЕСКО
圣家族大教堂(是西班牙建筑大师安东尼奥·高迪的毕生代表作. 它位于西班牙加泰罗尼亚地区的巴塞罗那市区中心, 始建于1884年, 目前仍在在修建中. 尽管是一座未完工的建筑物, 但丝毫无损于它成为世界上最著名的景点之一. 教堂主体以哥特式风格为主, 细长的线条是主要特色, 圆顶和内部结构则显示出新哥特风格. 英语: Sagrada Familia)
Саграда Фамилия
пословный:
加 | 泰罗 | 尼亚 | |
1) прибавлять; добавлять; присоединять
2) складывать; плюс
3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества
4) подвергать какому-либо действию
|