加燃料

fueling

принимать топливо; заправка топливом; заправлять топливом; подачка топлива; без заправки топлиовм топливом; заправлять, заправить топливом

jiā rán liào

fueling; refuel

в русских словах:

вновь заправляться топливом 再加燃料, 再加油

заправлять топливом 加油, 充填燃料, 加燃料

приёмник системы централизованной заправки топливом 集中加燃料系统受油管咀

топливомаслозаправщик

加油加燃料工人

加油加燃料车

тренажёр заправки топливом в полёте 飞行中加燃料练习器, 空中加油练习器

примеры:

给篝火加燃料

feed a bonfire

未加燃料的

unfed; unrefueled

干发动机(未加燃料, 滑油和液压油等的发动机无加力燃烧室的发动机

сухой двигатель

事情是这样的。同伴负责给火盆加燃料，我负责点火。

Они должны были заправить факелы топливом, а я - поджечь их.

你去给炉子添加燃料好吗?

Would you please fire the furnace?

加(注)燃料

заправлять топливо

加(注)燃料, 加油

заправлять топливо

新添加的燃料

green fuel

闭路加注(燃料)

заправка с закольцовкой

(燃料)加油车(加)油枪

заправочный пистолет топливозаправщика

筒式加注(燃料)

контейнерная заправка топливом

含添加剂的燃料

doped fuel

燃料烧尽(加力燃烧室内)

дожигание топлива в форсажсной камере

加油总管, (燃料)输油圈

заправочный коллектор

加注了(液体燃料)的

заправленный жидким топливом

(燃料)周期延长, 增加燃耗

удлинение цикла

燃料自动调节器(自动加油器)

автомат дозировки топлива

加密封套的燃料元件

encapsulated fuel

(油箱)加注燃料示意图

схема заправки топлива в баки

轨道{飞行中}加注燃料

заправка топливом на орбите

反应堆装加浓(核)燃料

добавлять свежее топливо в реактор

加热气体及气体燃料系统

система обогревающего газа и газового топлива

柴油机燃料的添加剂

diesel dope

(燃料充分燃烧时的)加力度

степень форсирования тяги дожиганием топлива

燃料添加剂(低温条件下)

присадка к горючему при низких температурах

加压氦(用于燃料加压供给系统)

гелий вытеснительной системы

加速压头(燃料供给系统的)

напор под воздействием ускорения в системе подачи топлива

燃料受油管接头(空中加油用)

приёмник топлива для дозаправки в воздухе

决定生物燃料的加工方式

Выберите, как обрабатывать топливо

发动机主燃料泵(区别于加力燃料泵)

основной топливный насос двигателя

ВНИИ НП-101 重质含硫燃料油多效添加剂

внии нп-101

燃料受入管咀, 燃料受油管接头(空中加油用)

приёмник топлива для дозаправки в воздухе

稳定添加剂(用于固体火箭燃料)

стабилизирующая добавка для твёрдого ракетного топлива

加过长期储存燃料的(指火箭发动机)

заправленный жидким топливом топливом длительного хранения

ВНИИ НП-104 (防沉渣抗腐蚀防积炭)含硫燃料油添加剂

внии нп-104

不得不使用加力燃烧室，结果燃料消耗量增加了。

After-burners have to be used. As a result fuel consumption is heavier.

ВНИИ НП-105 燃料抗腐蚀添加剂(由萘的同系物含有钡、铜、磷)

внии нп-105

ВНИИ НП (Всесоюзный научно-исследовательский институт по переработке нефти и газа и по получению искусственного жидкого топлива) 全苏石油和天然气加工和人造液体燃料科学研究所

внии нп

暂停逃脱，补充燃料，抽三张牌。逃脱时间增加两回合。

Вы останавливаетесь на дозаправку и берете 3 карты. Добавляет 2 хода до побега.

利用人体排泄物做燃料的电阻加热式火箭发动机

резисторный ракетный двигатель на биоотходах

特别是现在，你必须对环境施加控制，为自己提供燃料。

Сейчас самое время поставить под контроль окружающую среду, чтобы обеспечить себя энергией.

ВНИИ НП-111 高速柴油机燃料油防积炭添加剂(系氧化芳烃和磷有机物的混合物)

внии нп-111

为了防止这种情况的出现，我想应该要加固一下燃料箱。

Поэтому я хочу укрепить топливные баки.

她点点头。“请节约一点燃料，好吗？我才刚刚加满，不过那只是个小油箱。”

Она кивает. «Экономьте, пожалуйста, топливо, хорошо? Только заправила, но бак маленький».

嘿，弗里曼博士 - 我一直在等你。汽船已经加满燃料，随时都可以出发。

Эй, доктор Фримен, я надеялась, что вы появитесь. Я и воздушный катер приготовила.

ВНИИ НП-102 用重油作涡轮发动机燃料日本作为防积炭、防腐的添加剂(由萘的二取代同系物组成)

внии нп-102

当加沙地带因为以色列的燃料封锁而于上周陷入黑暗之中时，全世界的很多人都大为震惊。

Когда на прошлой неделе сектор Газа погрузился в темноту в результате топливной блокады Израиля, многие люди во всем мире были удивлены.

пословный:

加	燃料
jiā 1) прибавлять; добавлять; присоединять 2) складывать; плюс 3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества 4) подвергать какому-либо действию	ránliào горючее; топливо; горючие материалы; топливный

начинающиеся:

加燃料供给燃料加燃料器加燃料机构