加牛奶

jiā niúnǎi

добавлять молоко; с молоком

в русских словах:

без

без молока - 不加牛奶

забелить

-елю, -елишь 或 -елишь; -лнный (-н, -ена) 〔完〕забеливать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉 ⑴把…涂白; 给…刷上白色. ～ окна 把窗户刷白. ～ стены 把墙刷成白色. ⑵往(汤、饮料)里加(酸奶油、牛奶等). ～чай молоком 往茶里加牛奶; ‖ забелка〔阴〕.

примеры:

往面粉里加牛奶，再拌入3个鸡蛋。

Add the milk to the flour, and then mix in three eggs.

不加牛奶

без молока

你的咖啡要不要加牛奶?

Кофе с молоком или без?

要加牛奶

С молоком, пожалуйста.

加水把牛奶冲淡些

разбавить молоко водой

她在两个杯子里各加了一匙牛奶。

She put a spoonful of milk in each of the two cups.

来，这瓶牛奶给你，快点喝掉，然后继续加油吧，工作可是永无止境的。

Вот, возьми эту бутылку молока. И помни, в этом мире всегда найдётся, чем заняться.

从牛奶中分离提制的乳脂肪。适当添加，能让哪怕平凡的原料，也散发出甜蜜浓厚的香气。

Производится из молока. Может подчеркнуть вкус даже самого простого ингредиента.

пословный:

加	牛奶
jiā 1) прибавлять; добавлять; присоединять 2) складывать; плюс 3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества 4) подвергать какому-либо действию	niúnǎi молоко (коровье)