加瑞克·黑钢
_
Гаррик Черная Сталь
примеры:
——加瑞克·黑钢
Гаррик Черная Сталь
名单的第一条写着：“托杰克——恐角龙——损坏了三件载具、六个补给箱，并导致加瑞克·黑钢悲惨地损失了的钻探机，请尽可能避免接触。”
В верхней части списка написано: "Дикорог Тоджек повредил 3 транспортных средства и 6 ящиков с припасами. Также из-за него мы трагически потеряли буровую установку Гаррика Черной Стали. Избегайте с ним встречи."
пословный:
| 加瑞克 | · | 黑 | 钢 |
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|
I gāng сущ
сталь; стальной; подобный стали
II гл.
1) gàng точить (нож)
2) gàng 在刀口上加上点儿钢，重新打造，使更锋利：这口铡刀该钢了。 3) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать
|