加重转子
_
утяжеленный ротор
примеры:
我只是给骰子加重了。当你掷出它的时候，你会发现它每次都会给出相同的结果——*神明是冷漠的*。这就是我们的诅咒。
«Правда, я добавила в кость специальный грузик. При каждом броске будет выпадать один и тот же результат: «Бог безучастен». Это и есть наше проклятие».
пословный:
| 加重 | 转子 | ||
1) усугублять, усиливать; отягчать
2) усугубляться, усиливаться; приобретать серьёзный характер
3) акцентировать, подчёркивать; придавать [большое] значение
4) утяжелять, утяжеляющий, утяжелитель
|