务本
wùběn
заниматься основами; уделять всё внимание основным вопросам (звеньям)
wù běn
重视或专心致力于根本。
礼记．学记：「三王之祭川也，皆先河而后海，或源也，或委也，此之谓务本。」
论语．学而：「君子务本，本立而道生。」
wùběn
concentrate on the most important thing; attend to the basics/fundamentals1) 致力於根本。
2) 指务农。
примеры:
君子务本
совершенный человек обращает всё внимание на основное
树德务滋, 除恶务本
насаждать добродетель необходимо широко, искоренять зло нужно под корень
义务本位
статут обязанностей
那项任务本该是我们的。现在我们必须要找些其它方法来效忠于我们的嘶嘶蜡黄主人。我嘶嘶建议你也可以嘶嘶这么做。
Это была наш-ш-ша задача. Теперь надо ис-с-скать другой спос-с-соб пос-с-с-служить Белоликому. С-с-советую и тебе с-с-сделать то же с-с-самое.