动人心坎
_
speak to one’s heart
dòngrénxīnkǎn
speak to one's heart
пословный:
动人 | 人心 | 心坎 | |
1) трогать, волновать
2) волнующий; патетический
|
1) настроение [людей, масс, толпы]; чувства; мысли; мнения; желания
2) воля, стремления; желание, намерение
3) симпатия
4) совесть; доброта, добрые чувства
5) рел. человеческое сердце, человеческое сознание
|
1) сердце, грудь
2) душа
|