动作中枢

motoric center

dòngzuò zhōngshū

motoric center

примеры:

比赛中动作粗野

play rough

(做机动动作中)处于垂直悬挂状态

вертикально зависать при выполнении манёвра

这个花样滑冰运动员的全套动作中有几个很不错的跳跃动作

Этот фигурист имеет в обойме несколько неплохих прыжков

пословный:

动作	作中	中枢
dòngzuò 1) движение, телодвижение 2) действия, поступки; действовать 3) функционирование, срабатывание, операция	zuò zhōngвыступать посредником	zhōngshū 1) главный стержень; средоточие; центр; важнейший орган; ведущее (центральное) звено 2) центральный правительственный аппарат, центральные органы власти; правительственная (государственная) машина 3) кит. мед. Чжун-шу (акупунктурная точка)