动力特性{曲线}

энергетическая характеристика

动力特性(曲线)

динамическая характеристика; энергетическая характеристика

动力特性(曲线), 动能特性

энергетическая характеристика

空气动力特性{曲线}

аэродинамическая характеристика

空气动力等倾线的

аэроизоклинальный (аэроизоклинный)

旋翼气体动力轴{线}

аэродинамическая ось несущего винта

气体动力特性气动力特性(曲线)

аэродинамический характеристика

非线性{系统}动力学

динамика нелинейных систем

气体动力特性{曲线}

аэродинамическая характеристика

旋翼气体动力轴(线)

аэродинамическая ось несущего винта

水动力特性(曲线), 流体动力特性

гидродинамический характеристика

空气动力特性(曲线), 气体动力特性(曲线)气体动力特性曲线

аэродинамическая характеристика

空气动力特性(曲线)变化

изменение аэродинамических характеристик

空气动力特性(曲线)变化图

картина изменения аэродинамических характеристик

空气动力特性{曲线}变化图

картина изменения аэродинамических характеристик

掠夺者动力装甲特斯拉线圈

Катушки Теслы рейдерской силовой брони

空气动力(外形)洁净度, 空气动力流线性

аэродинамическая чистота

加热线圈超级动力锤改造配件

Супермолот с нагревательным элементом: модификация

通用线导鱼雷一次动力电池舱段

отсек силовой батареи одноразового действия

Центр исследований устойчивости и нелинейной динамики при ИМАШ РАН 俄罗斯科学院国家机械学科学研究所稳定性和非线性动力学研究中心

ЦИУН ИМАШ РАН

Научный центр нелинейной волновой механики и технологий Института машиноведения имени А. А. Благонравова РАН 俄罗斯科学院А. А. 布拉冈拉沃夫机械学研究所非线性波动力学和工艺科学中心

ИМАШ РАН НЦНВМТ

我需要的是信息，不是动力。希里…留下的线索并不多，恐怕我很难找到她。

Мне нужны сведения, а не мотивация. Цири... оставляет мало следов. Поэтому найти ее будет непросто.

可通过 贸易路线创建。降低所有单位从一个道路单元格到另一个道路单元格的 移动力消耗。

Может быть проложена в виде торгового пути. Увеличивает скорость передвижения всех юнитов при перемещении между клетками дороги.

森林会降低单位的移动力。移动到有森林的单元格会消耗掉该单位所有的移动力。森林会挡住看向其后面物体的视线。

Леса замедляют передвижение юнитов. Войдя в лес, юниты часто заканчивают на этом свой ход. Лес скрывает расположенные за ним объекты.

能自行悬浮的神秘元素石片，是霄灯飞往遥远天际线的秘密，传说也是「群玉阁」漂浮的动力来源。

Осколок загадочного элементального камня, который парит в воздухе сам по себе. Секрет летающих фонарей заключён именно в нём. Говорят, что именно этот камень питает парящие механизмы Нефритового дворца.