动气
dòngqì
выходить из себя, сердиться
выходить из себя
dòng qì
生气：病中不宜动气 | 我从来没有看见他动过气。dòngqì
[take offence; get angry] [口]∶发脾气, 怒形于色, 甚至怒到破口骂人或动手打架的程度
dòng qì
生气。
红楼梦．第二十三回：「宝玉，你回去改了罢。老爷也不用为这小事动气。」
文明小史．第五十七回：「老夫子别动气，我是说着顽儿的。既如此，我就试试看。」
dòng qì
to get angrydòng qì
(口) take offense; get angry; lose one's temper:
有些人容易动气。 Some people are easily offended.
我希望你不要因我的话而动气。 I hope you will not take any offense at my words.
dòngqì
coll. take offense; get angry1) 生气；发脾气。
2) 谓气息跳动。
частотность: #62100
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
快速启动气候基金； 快速启动基金
fast start climate fund; fast start fund
有些人容易动气。
Некоторые люди легко выходят из себя.
我希望你不要因我的话而动气。
Я надеюсь, ты не рассердишься из-за моих слов.
电动气动臂板信号机
electropneumatic semaphore
电动气动制动联结器
electropneumatic braking connector
电动气动直通空气制动器
electropneumatic straight air brake
电动气动转辙电路控制器
electropneumatic switch circuit controller
кого управления 手动气动遥控板
панель ручного дистанционного пневматичес
电动气动(式)自动操舵仪
электропневматический автопилот
驱动气体(暂冲式风洞的)
толкающий газ в ударной аэродинамической трубе
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск