动词句的系统

система глагольных предложений

动词单部句

глагольные односоставные предложения

在这个句子里，动词省略了。

In this sentence the verb is understood.

这本词典有许多关于动词用法的例句。

This dictionary has many examples of how verbs are used.

在这个句子里，动词用的是虚拟语气。

In this sentence the verb is in the subjunctive mood.

宾语一个句子中接受动词的动作或受之影响的名词或名词性词组

A noun or substantive that receives or is affected by the action of a verb within a sentence.

换句话说，动词“be”是个变化最不规则的动词。

In a other word, verb"be" is the most fortuitous verb of change.

句子通常包括主语和动词。The structure of the sentence is strange。

A sentence usually contains a subject and a verb.

这种在法国人的论述下面塞进自己哲学词句的做法，他们称之为“行动的哲学”、”真正的社会主义”、“德国的社会主义科学”、“社会主义的哲学论证”，等等。

Это подсовывание под французские теории своей философской фразеологии они окрестили «философией действия», «истинным социализмом», «немецкой наукой социализма», «философским обоснованием социализма» и т. д.

是我。我不让手动的。我们不会这么做了。我们不会去看这些词句。有人死了。他需要工作，而不是为某种永远不会回来的东西头痛。

Это я. Это я не даю его рукам двигаться. Хватит с нас. Мы не будем ничего читать. Погибли люди. Ему нужно работать, а не терзать себя тем, чего уже не вернуть.

[直义] 听天由命; 听其自然.
[释义] 把某人置于听其自然的状态中, 丝毫不给予帮助.
[用法] 常与 оставить, покинуть, отдать 等动词连用.
[例句] Вправе ли он оставить его на произвол судьбы? 他有权让他听凭命运摆布吗?

на произвол судьбы