助航设备

navaid

средства навигации; навигационные средства

навигационный средство; навигационное оборудование; средства навигации, навигационные средства

zhù háng shè bèi

navaids; aid to navigation; air navigation aid

aid to navigation; air navigation aid; navaid(s); navigation aids

примеры:

无线电归航辅助设备

radio homing aid

用无线电定向法(借助无线电导航设备)测量的飞行器位置

место летательного аппарата определяемое радиопеленгованием

劳工组织/海事协商组织训练海使用航行辅助设备和其他装置委员会

Объединенный комитет МОТ/ИМКО по обучению мореплавателей методам использования навигационых приборов и других приспособлений

自(主)导航设备

аппаратура автономной навигации

(空中)领航设备

аэронавигационная аппаратура

{空中}领航设备

аэронавигационная аппаратура

自{主}导航设备

аппаратура автономной навигации

航线{空中}领航设备

маршрутное аэронавигационное оборудование

航线(空中)领航设备

маршрутное аэронавигационное оборудование

不需辅助设备的仪表

self-contained instrument

空中航道导航设备图

{航空} enroute chart

服务设备(旅客机的)辅助设备

обслуживающее оборудование

无线电进场导航设备

radio approach aids

标准无线电导航设备

standard radio aids

(从高度层)下降导航设备

средство навигации при снижении с эшелона

归航设备 (如引导飞机进场)

приводные средства (напр. для привода на аэродром)

空中检查机(检查地面导航设备)

самолёт воздушной инспекции наземных навигационных средств

领航设备的校准(用试飞方法)

калибровка калибрование, калибрирование навигационных средств путём облёта

"无线电网"导航系统(法国导航设备)

система радиосетка

服务设备(旅客机的)辅助设备, 维护设备附属设备

обслуживающее оборудование

成套飞行检查设备(检查地面导航设备用)

комплект оборудования для воздушной инспекции

自主式仪表, 独立仪表(不需辅助设备的), 独立装置, 自给装置

автономный прибор

自主式仪表, 独立仪表(不需辅助设备的), 独立装置, 自给装置脱机设备

автономный прибор

主要设备和辅助设备工艺流程图及自动控制图，附带相关说明。

Технологические схемы и схемы автоматизации, основного и вспомогательного оборудования с их описанием.

пословный:

助航	设备
_содействие навигации	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, инвентарь; устройство, установка 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)

начинающиеся:

助航设备控制勤务