劳身焦思
láoshēn jiāosī
утруждать работой тело и истомлять думами ум
láo shēn jiāo sī
劳费；焦焦急。形容人为某事忧心苦思。形容身体和精神都很辛劳。
пословный:
| 劳 | 身 | 焦思 | |
тк. в соч.;
1) труд; работа; трудиться; работать
2) уставать
3) заслуга; подвиг
4) выражать благодарность
|
1) тк. в соч. тело; туловище
2) корпус (напр., судна)
3) тк. в соч. сам; лично
4) сч. сл. для комплектов одежды
|