勔
miǎn
см. 勉 1, 2)
ссылается на:
勉miǎn
I гл.
1) прилагать усилия, стараться
黾勉从事 старательно работать, прилагать все усилия (занимаясь каким-л. делом)
勤勉 усердный, старательный
不勉而中 добиться цели без усилий
2) воодушевлять, поощрять; уговаривать, убеждать
勉人为善 убеждать людей делать добро
3) заставлять, понуждать
要是他不愿意去, 你不要勉强他 если он не желает идти, не надо понуждать его [насильно]
II собств.
Мянь (фамилия)
miǎn
〈书〉勤勉。miǎn
愐
(1) (形声。 从心, 面声。 本义: 尽力不倦, 勉力) 同本义 [exert oneself]
愐, 勉也。 从心, 面声。 字亦作勔。 --《说文》
勉, 强也。 --《尔雅·释诂》
勔自强而不息兮。 --张衡《思玄赋》
(2) 又如: 勔勉(勉力)
「勉」的异体字。
miǎn
variant of 勉[miǎn]miǎn
形
（勤勉） diligent
动
（劝勉） advise and encourage