包衣种子
bāoyī zhǒngzi
капсулированные семена
bāoyī zhǒngzi
[capsuled seed] 在其表面通过人工方法加一层胶囊包裹起来的种子。 在这层胶囊中加入了农药、 肥料、 除草剂以及植物生长调节物质及弱毒病毒等, 以保护和催进发芽及发育, 大大提高种子的萌发率
bāo yī zhǒng zi
seed enclosed in artificial capsuleпримеры:
投掷琥珀种子包
Бросок булочки с янтарными желудями
吃了一半的琥珀种子包
Надкушенная булочка с янтарными желудями
拿这包种子去找罗杰·渥维克合成人。
Отнесите этот пакет с семенами к синту Роджеру Уорвику.
这些种子包含着大地的愤怒，我要你利用它们破坏纳迦的蒸汽泵控制台。
Эти семена несут в себе гнев самой земли. Отнеси их к паровым насосам, установленным нагами, и осыпь ими все эти рычаги и приводы.
пословный:
| 包衣 | 种子 | ||
1) ист. придворные крепостные (входящие в состав придворных знамённых войск; дин. Цин); военная прислуга князей
2) фарм. пленка, обволакивающий слой, дражированное покрытие, обволакивающее покрытие
|
1) семя, семена; семенной
2) комп. торрент, торрент-файл
3) спорт. сеяный (игрок, команда)
4) устар. источник, начало (чего-л.)
|