那个化工厂排出大量有毒的废水。

A lot of poisonous waste water comes from that chemical factory.

废物固化工厂)

установка для связывания отходов

有些工厂将生产废水向海中倾泻。

Liquid waste flows out from some factories into the sea.

化工厂的许多有毒废料污染这条河。

A lot of poisonous waste from the chemical works polluted the river.

这个工厂每天往河里排泄大量废水。

This factory lets out a large quantity of wastewater to the river everyday.

室内工厂化水产养殖

indoor industrial type of aquaculture

这一地区有些工厂仍把废水排入河中。

Some factories in this locality still discharge waste water into the river.

工厂放出的废水把这条河弄得不能游泳了。

The effluent from the factory makes the river unsafe for swimming.

允许建造建筑 净水厂 和 石化工厂 。

Позволяет построить водоочистительную станцию и нефтехимический завод .

允许建造轨道单位 兹诺塞壬 。允许建造建筑 净水厂 和 石化工厂 。

Позволяет создать орбитальный юнит - ксеносирену , а также построить водоочистительную станцию и нефтехимический завод .

迪玛的其中一个全息卡带显示，他为了掌控匕港镇，似乎做了一件很极端的事情。在废弃的“活力！”汽水工厂里面，肯定有临时凑合的医疗设备，我得想办法进去，找到答案。

Судя по одному из воспоминаний, ДиМА сделал нечто ужасное, чтобы сохранить контроль над Фар-Харбором. Это как-то связано с медицинским комплексом под разрушенной фабрикой "Вим!". Надо сходить туда и узнать, в чем дело.